FOGO DA PAIXÃO

Você era meu hino,
e eu a mais fanática patriota,
eu vivia de fantasias,
e você alimentava cada uma delas
eu segurava fortemente as rosas,
e você se deliciava pelos sabores,
eu não tinha nenhum escudo,
você planejava uma armadilha,
nos limites das águas eu te contei a verdade,
então logo seus segredos foram desvendados,
Eu via uma grande nebulosa passar,
e seu confuso palpitante coração parar.
Minha vida queimava em chamas,
você era o fogo da paixão,
eu lembro de seus passos,
você era a luz e a escuridão,
eu fui até o abismo,
e você ainda segura a minha mão,
quantas vidas você disse que iria viver,
em todas estas vidas você disse que nunca iria esquecer.

Ana Wolfart
--------------------------------------------------------
FIRE OF THE PASSION

You were my song,
and I the most fanatical patriot,
I lived on fantasies,
and you fed each
I held strongly roses
and you delighted by the flavors,
I had no shield,
you planned a trap,
within the limits of water I told you the truth,
then as soon as his secrets were disclosed,
I saw a big cloud over,
and your heart stops beating confusing.
My life was burning in flames
you were the fire of passion,
I remember your footsteps,
you were the light and darkness,
I went to the abyss,
and you still hold my hand,
how many lives you said you would live,
in all these lives you said you'd never forget.

Ana Wolfart