O TEU AMOR É MEU MAIOR PRESENTE
Eu não me importo com todo o ouro e toda a honra que o mundo possa me dar;
Nuvens avistadas agora, logo mais terão se perdido no infinito;
Gosto mais do toque da brisa, que do assombroso fascínio do mar;
Olho para dentro da alma, para só conceituar que entendo por bonito!
Eu já estive navegando nos destaques, e não gostei de suas ondas,
Segundo posso intuir, sou uma estrela de singela luz, feliz com sua patente;
Multiplico os meus sorrisos de satisfação, quando divido as minhas somas;
É num olhar sincero de carinho, que minha confessa ambição não quer estar ausente!
Por isso, digo a teu coração, que esse dia é mais teu do que de quem te fala;
Porque na aurora deste minúsculo poeta, a luz que recebia pertencia a teu olhar;
Ele te faz adormecer em emoções, mas és tu quem seu coração embala;
Por teu existir, e tamanho valor cabe a ele, em função de ti esse dia comemorar!
Ele na verdade sou eu, e tu és o maior e mais precioso de todos os presentes,
Um dia disse O Criador: eu darei vida a este grão e o capacitarei para escrever;
Mas o grão ganhou o abraço dos jardins, e fez multiplicar em gratidão suas sementes,
E se for pra te encontrar em outras vidas, até que ele aceitaria voltar a nascer!!
Autor : Reinaldo Ribeiro
YOUR LOVE IS MY PRESENT GREATER
I all do not import with the gold and all the honor that the world can give to me;
Clouds sighted now, then more will have if lost in the infinite;
Taste more than the touch of the breeze, that of the surprising allure of the sea;
Eye for inside of the soul, to only appraise that I understand for pretty!
I already stow sailing in the prominences, and I did not like its waves;
As I can intuir, I am a star of singela light, happy with its patent;
I multiply my smiles of satisfaction, when I divide my additions;
It is in a sincere look of affection, that mine confesses ambition does not want to be absent!
Therefore, I say your heart, that this day is plus yours of what of who it speaks to you;
Because in the dawn of this very small poet, the light that received belonged your look;
Makes it you to adormecer in emotions, but you are who its heart pack;
For yours to exist, and size value fits it, in function of you this day to commemorate!
It in the truth is I, and you are the greater and more precious of all the gifts;
One day said the Creator: I will give life to this grain I will enable and it to write;
But the grain hugs earned it of the gardens, and made to multiply in gratitude its seeds,
and he will be to find pra you in other lives, until it would accept to come back to be born!
Author: Reinaldo Ribeiro
Eu não me importo com todo o ouro e toda a honra que o mundo possa me dar;
Nuvens avistadas agora, logo mais terão se perdido no infinito;
Gosto mais do toque da brisa, que do assombroso fascínio do mar;
Olho para dentro da alma, para só conceituar que entendo por bonito!
Eu já estive navegando nos destaques, e não gostei de suas ondas,
Segundo posso intuir, sou uma estrela de singela luz, feliz com sua patente;
Multiplico os meus sorrisos de satisfação, quando divido as minhas somas;
É num olhar sincero de carinho, que minha confessa ambição não quer estar ausente!
Por isso, digo a teu coração, que esse dia é mais teu do que de quem te fala;
Porque na aurora deste minúsculo poeta, a luz que recebia pertencia a teu olhar;
Ele te faz adormecer em emoções, mas és tu quem seu coração embala;
Por teu existir, e tamanho valor cabe a ele, em função de ti esse dia comemorar!
Ele na verdade sou eu, e tu és o maior e mais precioso de todos os presentes,
Um dia disse O Criador: eu darei vida a este grão e o capacitarei para escrever;
Mas o grão ganhou o abraço dos jardins, e fez multiplicar em gratidão suas sementes,
E se for pra te encontrar em outras vidas, até que ele aceitaria voltar a nascer!!
Autor : Reinaldo Ribeiro
YOUR LOVE IS MY PRESENT GREATER
I all do not import with the gold and all the honor that the world can give to me;
Clouds sighted now, then more will have if lost in the infinite;
Taste more than the touch of the breeze, that of the surprising allure of the sea;
Eye for inside of the soul, to only appraise that I understand for pretty!
I already stow sailing in the prominences, and I did not like its waves;
As I can intuir, I am a star of singela light, happy with its patent;
I multiply my smiles of satisfaction, when I divide my additions;
It is in a sincere look of affection, that mine confesses ambition does not want to be absent!
Therefore, I say your heart, that this day is plus yours of what of who it speaks to you;
Because in the dawn of this very small poet, the light that received belonged your look;
Makes it you to adormecer in emotions, but you are who its heart pack;
For yours to exist, and size value fits it, in function of you this day to commemorate!
It in the truth is I, and you are the greater and more precious of all the gifts;
One day said the Creator: I will give life to this grain I will enable and it to write;
But the grain hugs earned it of the gardens, and made to multiply in gratitude its seeds,
and he will be to find pra you in other lives, until it would accept to come back to be born!
Author: Reinaldo Ribeiro
Nenhum comentário:
Postar um comentário