LISBOA

Oh, minha terrinha sonhada

Meus olhos brilham por ti

Meu coração bate mais forte,

quando me lembro

e seguro as lágrimas no olhar.

Eu quero te dar um abraço tão grande

Eu quero te ter dentro desse abraço

Lisboa pra ti eu era como a brisa

Lisboa para mim tu eras o oasis

E quando o silêncio tomou conta de mim

Pude ver teu sorriso sincero

As distâncias nos levam a sonhar

As distâncias nos levam a desejar

Por um acaso eu pisei no teu chão

E a mais de mil anos tu me queria.

E continuas guardando surpresas

Oh, terrinha

És tão linda

Escuta o que eu quero te falar.

Sonhos não se vivem pela metade.

(Ana Kelci Wolfart)

Oh, my dreamed land

My eyes shine for you

My heart beats strong more,

when I remember safe e the tears in the look.

I want to give one to you I hug so great

I to inside have I want you of this

I hug Lisbon pra you I age I eat the breeze

Lisbon for me you were the oasis

when silence took account of me I could see your smile sincere

The distances take in them to dream

The distances take in them to desire

Perhaps for I stepped on in your soil

more than a thousand years wanted me to you.

you continue keeping surprises

Oh, land You are so pretty

Listening what

I want to speak to you.

Dreams are not lived for the half.

(Ana Kelci Wolfart)