Desejo

Meu desejo é em qualquer lugar,
meu desejo é teu mundo,
é teu beijo...
Nem quero imaginar,
nem sonhar,
somente por agora eu desejo...
Amanhã talvez,
eu e você na mesma teia,
eu e você na mesma besteira,
de um lado para o outro...
Quantas voltas eu preciso dar?
Teu mundo é o meu desejo,
sem medo,
sem freio,
sem marcas,
sem passado,
meu desejo é inteiro,
é meu esse desejo...


Ana Kelci Wolfart

My desire is in any place,
my desire is your world,
it is your kiss… Nor I want to imagine,
nor to dream, only for now
I desire… Tomorrow perhaps,
I and you in the same teia,
I and you in the same besteira,
of a side for the other…
How many returns
I need to give?
Your world is my desire,
without fear, without brake,
without marks, without past,
my desire is entire,
this desire is mine…


Ana Kelci Wolfart