quinta-feira, 9 de outubro de 2008

Luiz Fernando Veríssimo "QUEM SOU EU?"

QUEM SOU EU?
Nesta altura da vida já não sei mais quem sou... Vejam só que dilema!!!
Na ficha da loja sou CLIENTE, no restaurante FREGUÊS, quando alugo uma casa INQUILINO, na condução PASSAGEIRO, nos correios REMETENTE, no supermercado CONSUMIDOR.
Para a Receita Federal CONTRIBUINTE, se vendo algo importado CONTRABANDISTA. Se revendo algo, sou MUAMBEIRO, se o carnê tá com o prazo vencido INADIMPLENTE, se não pago imposto SONEGADOR. Para votar ELEITOR, mas em comícios MASSA , em viagens TURISTA , na rua caminhando PEDESTRE, se sou atropelado ACIDENTADO, no hospital PACIENTE. Nos jornais viro VÍTIMA, se compro um livro LEITOR, se ouço rádio OUVINTE. Para o Ibope ESPECTADOR, para apresentador de televisão TELESPECTADOR, no campo de futebol TORCEDOR.
Se sou rubronegro, SOFREDOR. Agora, já virei GALERA. (se trabalho na ANATEL , sou COLABORADOR ) e, quando morrer... uns dirão... FINADO, outros ..... DEFUNTO, para outros ... EXTINTO, para o povão ... PRESUNTO. Em certos círculos espiritualistas serei ... DESENCARNADO, evangélicos dirão que fui ...ARREBATADO.
E o pior de tudo é que para todo governante sou apenas um IMBECIL !!! E pensar que um dia já fui mais EU.

Luiz Fernando Veríssimo

WHO AM I?
In this height of the life already I do not know plus who I am… They only see that quandary! In the fiche of the store I am CUSTOMER, in the restaurant CUSTOMER, when I rent to a house LODGER, in the conduction TEMPORARY, in the post offices SHIPPER, the CONSUMING supermarket.
For the CONTRIBUTING Federal Prescription, if seeing something imported SMUGGLER. If I resell something, I am MUAMBEIRO, if the stub-book you with the stated period the looser DEFAULTER, if not paid tax TAX EVADER. To vote VOTER, but in assemblies MASS, trips TOURIST, the street walking PEDESTRIAN, if I am run over VICTIM, in the PATIENT hospital. In periodicals I turn VICTIM, if I buy a READING book, if I hear radio LISTENER. For the Ibope SPECTATOR, VIEWING presenter of television, in the field of soccer TORCEDOR.
If I am rubronegro, SOFREDOR. Now, already I turned GALERA. (if work in the ANATEL, I am COLLABORATING) e, when to die… some they will say… DECEASED, others ..... DECEASED, for others… EXTINCT, the povão… HAM. In certain espiritualistas circles… I WILL BE DEIXARRED A CARNE, evangélicos will say that I was… ARREBATADO. E the worse one of everything is that for all governing I am only one IMBECILE! E to think that one day already I was more.

Luiz Fernando Veríssimo

Nenhum comentário: