UM FATO REAL

CARTÃO DE VISITAS

Um senhor de 70 anos viajava de trem tendo ao seu lado um jovem
universitário, que lia o seu livro de ciências.
O senhor, por sua vez, lia um livro de capa preta. Foi quando o jovem
percebeu que se tratava da Bíblia e estava aberta no livro de Marcos.
Sem muita cerimônia o jovem interrompeu a leitura do velho e perguntou:

- O senhor ainda acredita neste livro cheio de fábulas e crendices?

- Sim, mas não é um livro de crendices. É a Palavra de Deus. Estou errado?

- Mas é claro que está! Creio que o senhor deveria estudar a História Universal.
Veria que a Revolução Francesa, ocorrida há mais de 100 anos, mostrou a miopia da religião.
Somente pessoas sem cultura ainda crêem que Deus tenha criado o mundo em seis dias.
O senhor deveria conhecer um pouco mais sobre o que os nossos
cientistas pensam e dizem sobre tudo isso.

- É mesmo? E o que pensam e dizem os nossos cientistas sobre a Bíblia?

- Bem, respondeu o universitário, como vou descer na próxima estação,
falta-me tempo agora, mas deixe o seu cartão que eu lhe enviarei o
material pelo correio com a máxima urgência.

O velho então, cuidadosamente, abriu o bolso interno do paletó e deu o
seu cartão ao universitário.

Quando o jovem leu o que estava escrito, saiu cabisbaixo sentindo-se
pior que uma ameba.

No cartão estava escrito:
Professor Doutor Louis Pasteur,
Diretor Geral do Instituto de Pesquisas Científicas da Universidade
Nacional da França.

'Um pouco de ciência nos afasta de Deus. Muito, nos aproxima'. Louis Pasteur.

(Cartão de visitas - Fato verdadeiro, integrante da biografia, ocorrido em 1892)

BUSINESS CARD

One gentleman of 70 years travelled of train having to its side a young college student, who read its book of sciences. Mr., in turn, read a book of black layer. It was when the young he perceived that one was about the Bible and was opened in the Landmark book.

Without much ceremony the young interrupted the reading of the old one and asked: - Mr. still believes this full book of fábulas and crendices?

- Yes, but it is not a book of crendices. It is the Word of God. I am made a mistake?

- But it is clearly that it is! I believe that you it would have to study Universal History.

It would see that the French, occured Revolution has 100 years more than, showed the myopia of the religion. People without culture still only believe that God has created the world in six days.

You she would have to more know a little on what ours scientists think and say this above all.

- He is same? E what our scientists think and say on the Bible?

- Well, the college student answered, as I go to go down in the next station, he lacks time now to me, but he leaves its card that I will send to it material for the post office with the maximum urgency. The old one then, carefully, opened the internal pocket of the coat and gave its card to the college student.

When the young read what it was written, left cabisbaixo feeling itself worse that an amoeba. In the card it was written: Professor Doctor Louis Pasteur, General director of the Institute of Scientific Research of the University National of France.

' A little of science moves away in them from God. Much, in aproxima'. Louis Pasteur.

(Business card - true, integrant Fact of the biography, occurred in 1892)