Caminhos

Existem coisas tão necessárias em nossas vidas,
como comer, se vestir, respirar...
Existem coisas que damos importância elevada,
as nossas vaidades...
Cada um com seu jeito de ser, e de agir,
tem rápidos e inconstantes, lentos e constantes...
Inúmeros são os itens que nos elevam e nos deprimem...
Muitas são as alegrias e muitas as nossas ansiedades,
esse vazio que nos ronda e que nos torna seres humanos únicos.
A incerteza de nossa futuro,
e a garantia pelo bem querer a si próprios que nos deixa vivos.
Pobres ou ricos, de poder ou espírito, de riquezas ou sabedoria,
correndo por muitos caminhos,
e protejidos por todos os lados...
São inúmeras as mentiras, mas existem varios caminhos,
que levam a uma única verdade,
Como fugir da sombra?
Como molhar a água?
Como apagar uma estrela?
Deixe seguir...
Deixe-se ser feliz...
Mas seja sempre quem você realmente é,
e não o que os outros queiram que você seja...

Ana Kelci Wolfart

So necessary things in our lives exist,
as to eat, if to dress, to breathe…
Things exist that give raised importance,
our vanities…
Each one with its skill of being,
and acting, it has capricious,
slow and constant fast and…
Innumerable they are the item that raise in them and they depress in them…
Many are the joys and many our ansiedades,
this emptiness that in the patrol and that in them it becomes only human beings.
The uncertainty of our future,
the guarantee for the good to want itself proper that in them it leaves livings creature.
Rich poor persons or,
of being able or spirit,
wealth or wisdom, running for many ways,
protejidos by all the sides…
The lies are innumerable,
but some ways exist,
that they lead to an only truth,
How to run away from the shade?
How to wet the water?
How to erase a star?
It leaves to follow…
It is left to be happy…
But either always who you really is,
not what the others want that you are…

Ana Kelci Wolfart